加拿大蒙特利尔讯：领先群伦的专业图形卡公司 Matrox Graphics Inc. 今天宣将支持 AMD Opteron™ 处理器，并提供驱动程序支持 AMD x86-64 技术。
AMD 不断地改善 PC 标准，新的 AMD Opteron 处理器再度把 PC 处理运作带进新的层次。AMD Opteron 处理器是第八代的 AMD 处理器核心，将为 32 位和 64 位环境中的图形程序提供额外的主机效能。Matrox 将支持以 AMD Opteron 为基础的平台，Matrox 向来创新的图形技术各项优点因而能继续於尖端的平台上尽发挥。
Matrox Graphics Inc. 技术市场和产品管理高级经理 Kamran Ahmed 表示：「我们极之高兴宣支持 AMD Opteron 处理器和 AMD x86-64 技术的计划。高效能平台加上 Matrox 向来创新的图形技术，这个组合将为客户带来叫人刮目相看的商业和家用方案。」
AMD 平台工程及架构副总裁 Rich Heye 表示：「有了 X86 64 技术，系统就能使用 AMD 和 Matrox 技术来优化目前 32 位的效能，并能顺利迈进 64 位的运算环境，客户可以在同一操作环境中运行和支持 32 位和 64 位的应用程序，这样既省时又省资源。」
AMD Opteron™
AMD Opteron 处理器建基於 AMD 第八代处理器核心，这核心标着行内的首个 x86-64 技术的实现。AMD 计划这项技术以保留公司对 32 位应用程序的投资，同时容许 64 位运算架构的过渡顺畅。AMD Opteron 处理器的设计为功耗高的企业程序带来高效能服务器和工作站方案。这款处理器的设计灵活可靠，能减低整体拥有成本（TOC）。AMD Opteron 处理器的创新关键包括能减少内存瓶颈效应的集成内存控制器，和 Hyper Transport™ 技术，能去除或减少 I/O 瓶颈效应，增加整体效能、带宽和减少时间延迟。
Hyper Transport™ 技术简介
Hyper Transport 是一种可支持积体电路进行高速、高效能点对点联的互连技术，可满足新一代计算机及通信平台的带宽需要。Hyper Transport 技术有助减少总线的数目，并确保个人计算机、工作站、服务器、多种不同的嵌入式应用方案以及高度灵活的多处理器系统可以进行高效能的连。Hyper Transport 技术可确保个人计算机芯片、网络及通信器件能以比现有的某些总线技术快 48 倍的速度互相通信。
AMD 的 x86-64 技术简介
x86 指令集是业内久经考验及获得最广泛支持的技术。AMD 以 x86 指令基础，成功开发 64 位的运算结构。AMD 的 x86-64 技术可以支持需要占用较大物理及虚拟存储位址的应用方案，其中包括高效能服务器、资料库管理系统及计算机辅助设计工具。x86-64 技术可轻易与目前的运算结构及支持工具集成一起，目的是确保各大小企业可以改用高效能的 64 位计算机系统。（新闻稿 Matrox提供 2002－08－16）